"Сага о Сверрире" относится к циклу "королевских саг", повествующих об истории средневековой Норвегии. В "Саге" рассказывается о событиях последней четверти XII и первого десятилетия XIII столетия. Первый перевод на русский язык, работу над которым начал выдающийся ученый-скандинавист Михаил Иванович Стеблин-Каменский (1903-1981), но не успел ее завершить. Закончили подготовку "Саги о Сверрире" (перевод и научный аппарат) его последователи и ученики.
Тут основная статья про формат на Википедие. Чтение формата: 1. DjVu Reader Очень простая программа Windows. Скачать можно тут, или просто поиском в нете 2. WinDjView Более функциональная и удобная программа. Так же под Windows. Скачать можно с официального сайта. За рекомендацию программы спасибо Niurochka_devchurochka. 3. MacDjView Версия WinDjView для Mac OS. Скачивается на том же сайте. 4. DjVu Reader for iPad Сам эту программу не проверял, так как iPad и iPhone не обладаю. Много информации о ней на сайте разработчика. А на этом сайте её можно купить за 6$. Возможно поиск в нете позволит скачать её бесплатно.