Торрент Народное творчество - Песнь о Роланде [1964, DjVu, 195 стр.]

Торрент Подписка на уведомления

0f240a900a34627c847756f7b00427a2195c10f4

Книги-->Художественные

Поэзия

Народное творчество - Песнь о Роланде [1964, DjVu, 195 стр.]

Название: Песнь о Роланде

Автор: Народное творчество

Издательство: Наука

Серия: Литературные памятники

Год: 1964

Кол-во страниц: 195

Язык: RUS

Формат: DjVu

Качество: Отсканированные страницы

Описание:

Одна из самых известных и значительных героических поэм старофранцузского эпического цикла (chanson de geste). Эпическая поэма, написанная на старофранцузском языке. Оксфордская рукопись датируется XII в. Существует две теории происхождения: Бедье считает, что автор — некий Турольд, клирик XII в. Рамон Менедес Пидаль выдвигает теорию постепенного возникновения эпоса, ядро которого развивается сказителями. В произведении повествуется о гибели арьергардного отряда войска Карла Великого, возвращавшегося в августе 778 г. из завоевательного похода в Испанию. В поэме противниками франков представлены сарацины (мавры, арабы), хотя в реальности отряд Роланда погиб в сражении с басками.
Новый перевод памятника; до этого он выходил в переводах Б. Алмазова (1868), А.Н. Чудинова (в прозе; 1896), Ф.Г. Де Ла Барта (1897), Б.И. Ярхо (1934); большие отрывки в начале 20-х годов XX в. перевел О. Мандельштам.

Дополнительно:

сканирование/обработка: AAW/Alexx
раздачу подготовил: mor_

Одобрено

модератор:

Currently 10.00/10

Оценка: 10.0 из 10.0 (Всего: 7)

2.41 MB (2528857 байт)

04.11.2011 03:35:17

S-Spirit

36 раз

сиды: 0, личеры: 0 = 0 Пиры

138 недель назад

Добавлен	Имя	Комм.	Размер
15.11.2011	Народное творчество - Сага о Сверрире [1988, DjVu, 28628042 стр.] EXT	2	3.84 MB
04.11.2011	Испанский народ - Песнь о Сиде [1959, DjVu, 258 стр.] EXT	5	2.72 MB
03.11.2011	Народное творчество - Древнеанглийская поэзия [1982, DjVu, 330 стр.] EXT	3	3.85 MB
22.11.2011	Народное творчество - Сказки и повести Древнего Египта [1979, DjVu, 290 стр.] EXT	5	3.14 MB
12.11.2011	Народное творчество - Русская сатирическая сказка в записях середины XIX - начала XX века [1955, DjVu, 290 стр.] EXT	3	2.90 MB
07.11.2011	Народное творчество - Сказки и легенды пушкинских мест [1950, DjVu, 347 стр.] EXT	1	6.63 MB
11.09.2024	Песня о любви на Дунае / Love on the Danube LOVE SONG (2024) WEB-DLRip \| L EXT	0	1.37 GB

	Спасибо
rafikaru	Спасибо! Seeder Respect...
logist	Хорошая книга!
	Спасибо за нужные и интересные книги) Раздачу будем поддерживать с удовольствием)))
	Забираем на временное хранение) Подставляем плечо друг другу)