В книгу вошли древнейшие произведения мировой литературы - написанные на папирусе египетские повести и сказки. Часть из них переводилась на русский язык, но с европейских языков. Затем появились научные переводы с древнеегипетского языка: "Рассказ египтянина Синухета" (М., 1915), в переводе академика Б.А. Тураева, и "Древнеегипетская повесть о двух братьях" (М., 1917), в переводе В.М. Викентьева. По инициативе академика В.В. Струве ученый-египтолог И.Г. Лившиц (1896-1970) предпринял перевод наиболее значительных литературных произведений древнеегипетской литературы, что замышлял еще основатель российской египтологии Б. А. Тураев.
Дополнительно:
Сканирование/обработка: AAW/mor_
Раздачу подготовил: mor_
(+/-) О формате
DjVu:
Тут основная статья про формат на Википедие. Чтение формата: 1. DjVu Reader Очень простая программа Windows. Скачать можно тут, или просто поиском в нете 2. WinDjView Более функциональная и удобная программа. Так же под Windows. Скачать можно с официального сайта. За рекомендацию программы спасибо Niurochka_devchurochka. 3. MacDjView Версия WinDjView для Mac OS. Скачивается на том же сайте. 4. DjVu Reader for iPad Сам эту программу не проверял, так как iPad и iPhone не обладаю. Много информации о ней на сайте разработчика. А на этом сайте её можно купить за 6$. Возможно поиск в нете позволит скачать её бесплатно.