Название: Чудо на 34-ой улице В оригинале: Miracle on 34th Street Страна: США Год: 1947 Продолжительность: 01:36:24 Режиссёр: Джордж Ситон В главных ролях: Морин О’Хара, Джон Пейн, Эдмунд Гвенн, Джин Локхарт, Натали Вуд, Портер Холл, Уильям Фроули, Джером Кауэн, Филип Тонг, Джек Альбертсон Бюджет: $2 650 000 Премьера (мир): 2 мая 1947
Описание: Во время парада, устроенного крупным магазином в канун Рождества, актер, который был должен играть Санта Клауса, обнаружен встельку пьяным. Режиссер парада, Дорис Уокер, уговаривает прохожего старика Криса Крингла занять место Санты. После успеха парада Крингл получает работу в магазине. Однако когда менеджер магазина мистер Шеллхаммер говорит, чтобы Крис пытался продать детям залежавшиеся игрушки, тот приходит в негодование. Вместо этого он отсылает детей в другой магазин, принадлежащий их конкуренту, мистеру Гимблу. Это провоцирует большие неприятности. Но все усугубляется тем, что Крис настаивает, что он настоящий Санта-Клаус. Ему приходится доказывать это не только словом, но и делом, свидетелями чего становятся Дорис и ее скептически настроенная дочь Сюзан. Растущая без отца Сюзан пытается сделать так, чтобы ее мать и их сосед, юрист Фред Гэйли, жили вместе. Крис, считающий самым главным на свете счастье детей, пытается помочь Сюзан в достижении ее цели. Постепенно он преодолевает недоверчивость Сюзан в своем настоящем происхождении…
Перевод: Укр, Любительский (многоголосый)[UAVoice] Озвучивание: Людмила Швець, Сергій Аквіла, Дмитро Урсуляк Работа со звуком: Дмитро Урсуляк Перевод: из Blu Ray диска Формат: AVI Качество: BDRip Видео: Xvid ; 720 x 544 ; ~1 675 kbps; 23.976 fps Аудио №1: Укр; AC3; 640 kbps; 5.1 ch; 48.0 KHz Аудио №2: ENG; AC3; 448 kbps; 5.1 ch; 48.0 KHz Субтитры №1: Укр; программные(мягкие); внешние; SRT Субтитры №2: ENG; программные(мягкие); внешние; SRT