Помимо толкового словаря русского тюремно-лагерно-блатного арго, насчитывающего около 11000 единиц активной лексики, в книгу в качестве приложений вошли подлинные образцы письменной речи носителей жаргона (заключенных, воров), сборник неофициальных (народно-блатных) топонимов Ленинграда, уникальный каталог современной русской воровской татуировки, а также рисунки заключенных-воров. Фольклор лагерно-блатной среды представлен в "Словаре..." наиболее употребительными поговорками, острословицами, прибаутками и расшифровками текстовых блатных татуировок (аббревиатур).
(+/-) Оглавление
* От издательства * От авторов-составителей * О построении словаря тюремно-лагерно-блатного жаргона * Список сокращений словаря тюремно-лагерно-блатного жаргона * Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона * Синонимические ряды словаря тюремно-лагерно-блатного жаргона * Письма и записки носителей тюремно-лагерно-блатного жаргона * Поговорки, пословицы, прибаутки, употребляемые в лагерно-блатной среде * Текстовые блатные татуировки (аббревиатуры) * Д. С. Лихачев. Черты первобытного примитивизма воровской речи. Картежные игры уголовников * Словарь народно-блатных топонимов Ленинграда и области * Краткий каталог блатных татуировок * Рисунки осужденных за уголовные преступления