Кто не знает драконов? Какой истинный поклонник фантастики и фэнтези не встречал этих существ на страницах своих самых любимых произведений? Драконы огромные и крошечные, смешные и коварные, послушные и свирепые - такие разные и такие вездесущие! В данной антологии представлена уникальная коллекция повестей и рассказов, посвященных этим огнедышащим рептилиям, порой добрым, порой жестоким, но неизменно очаровательным. Здесь вы найдете знаменитых драконов Земноморья и Перна, мудрых драконов, слабых драконов, драконов, огромных, как горная цепь, и драконов, способных уместиться на книжной полке. Здесь собраны двадцать шесть блистательных произведений, принадлежащих перу таких мастеров жанра, как Роджер Желязны, Орсон Скотт Кард, Джордж Мартин, Джеймс Блэйлок, Майкл Суэнвик и многих других.
(+/-) Список рассказов
Предисловие. Джонатан Стрэн и Мэрианн Джаблон Питер Бигл. ДРАКОНЬЕ СТОЙЛО. Пер. Б. Полищук Урсула Ле Гуин. ПРАВИЛА ИМЕН. Пер. Т. Чернышевой Джордж Мартин. ЛЕДЯНОЙ ДРАКОН. Пер. О. Ратниковой Холли Блэк. СОБЕК. Пер. Т. Казаковой Майкл Суэнвик. КОРОЛЬ-ДРАКОН. Пер. В. Капустиной Нина Кирики Хоффман. ЖУТКИЙ ЗМЕЙ. Пер. М. Савиной-Баблоян Патриция Маккиллип. ИЗГНАНИЕ ДРАКОНА ХОРСБРЕТА. Пер. Т. Казаковой Орсон Скотт Кард. ЗАДИРА И ДРАКОН. Пер. И. Иванова Барри Молзберг. CONCERTO ACCADEMICO Пер. О. Ратниковой Джейн Йолен. МАЛЬЧИК ДРАКОНА. Пер. Е. Третьяковой Марго Ланаган. ЧУДЕСНАЯ ДЕВУШКА. Пер. О. Ратниковой Элизабет Бир. ОРМ ПРЕКРАСНЫЙ. Пер. О. Ратниковой Энн Маккефри. ПОИСК ВЕЙРА. Пер. Ю. Барабаша, М. Нахмансона Джеймс Блэйлок. БУМАЖНЫЕ ДРАКОНЫ. Пер. А. Гузмана Пэт Мерфи. ДРАКОНОВЫ ВРАТА. Пер. М. Савиной-Баблоян Наоми Новик. ОСЕНЬ: БЕЛЫЙ ДРАКОН СМОТРИТ ЧЕРЕЗ ПРОЛИВ. Пер. Т. Казаковой Гордон Диксон. СВЯТОЙ ДРАКОН И ГЕОРГИЙ. Пер. Т. Казаковой Элизабет Линн. СЕРЕБРЯНЫЙ ДРАКОН. Пер. Д. Бабейкиной Роберт Рид. ДРАКОНЫ ИЗ ЛЕТНЕГО УЩЕЛЬЯ. Пер. М. Мусиной Чарльз де Линт. БЕРЛИН. Пер. Е. Королевой Танит Ли. «DRACO! DRACO!» Пер. Ю. Никифоровой Харлан Эллисон, Роберт Сильверберг. ДРАКОН НА КНИЖНОЙ ПОЛКЕ. Пер. В. Двининой К. Дж. Черри. ГВИДИОН И ДРАКОН. Пер. Е. Третьяковой Роджер Желязны. БИЗНЕС ДЖОРДЖА. Пер. С. Сухинова С. П. Сомтоу. СУП ИЗ ПЛАВНИКА ДРАКОНА. Пер. В. Двининой Люциус Шепард. ЧЕЛОВЕК, РАСКРАСИВШИЙ ДРАКОНА ГРИАУЛЯ. Пер. А. Лактионова