Торрент Ли Жу-чжэнь - Цветы в зеркале [1959, DjVu, 7917892 стр.]

Торрент Подписка на уведомления

21a06d4920cc05a7290af8700c93b4cc30a9e078

Книги-->Художественные

Роман, Сатира

Ли Жу-чжэнь - Цветы в зеркале [1959, DjVu, 7917892 стр.]

Название: Цветы в зеркале

Автор: Ли Жу-чжэнь

Издательство: АН СССР

Серия: Литературные памятники

Год: 1959

Кол-во страниц: 791 (789+2 обл.)

Язык: RUS

Формат: DjVu

Качество: Отсканированные страницы

Описание:

Боги ведут себя как люди: ссорятся, злословят, пишут доносы, пренебрегают своими обязанностями, и за это их изгоняют в мир смертных.
Люди ведут себя как боги: творят добро, совершенствуют в себе хорошие качества и благодаря этому становятся бессмертными.
Красавцы с благородной внешностью оказываются пустыми болтунами. Уроды полны настоящей талантливости и знаний. Женщины оказываются мужчинами. Мужчину принимают за женщину. Продавец понижает цену на товары, покупатель ее повышает. Рыбы тушат пожар. Цветы расцветают зимой.
Все наоборот, все поменялось местами, все обычные представления сместились.
В такой необычной манере написан сатирический роман "Цветы в зеркале" китайского писателя и ученого-лингвиста - Ли Жу-чжэня (ок. 1763 - ок. 1830), созданный на рубеже XVIII и XIX вв., где исторически точный материал переплетается с вымыслом, а буйный полет фантазии сменяется учеными рассуждениями. Не случайно, что в работах китайских литературоведов это произведение не нашло себе места среди установившихся категорий китайского романа. Роман завершает традицию китайского романного повествования, истоки которого уходят в эпоху Средних веков; он написан в 1810-1825 гг. и издан в 1828 г. На русский язык переведен впервые.

Дополнительно:

Сканирование/обработка: AAW/mor_
Раздачу подготовил: mor_

(+/-) О формате

Одобрено

модератор: Чертёнок

14.11.2011 23:24:06

Currently 10.00/10

Оценка: 10.0 из 10.0 (Всего: 2)

8.12 MB (8513828 байт)

15.11.2011 00:09:23

S-Spirit

40 раз

сиды: 0, личеры: 0 = 0 Пиры

70 недель назад

Добавлен	Имя	Комм.	Размер
29.09.2018	Женщина в зеркале(cезон 1,серии 1-4 (4)) [2018, SATRip-AVC] EXT	0	2.31 GB
16.05.2018	Незнакомка в зеркале (серии 1-4 (4)) [2018, SATRip] EXT	0	2.42 GB
04.03.2018	Олег Дивов - Объекты в зеркале заднего вида [2018, MP3, 128 kbps] Пожилой Ксеноморф EXT	2	347.36 MB
28.10.2015	Елена Грицай, Милана Николко - Украина: национальная идентичность в зеркале Другого [2009, PDF, 220 стр.] EXT	3	1.75 MB
18.07.2015	Вениамин Башлачев - Русское крестьянство в зеркале демографии [2011, FB2, 328 стр.] EXT	4	4.25 MB
27.05.2015	Ведьма в зеркале 2. Месть / Behind the Reflection 2: Witch's Revenge [2012, RUS/ENG, P] EXT	1	255.05 MB
15.11.2014	Мальчик в зеркале / O Menino no Espelho / The Boy in the Mirror (2014) HDRip \| L1 EXT	0	1.37 GB