В оригинале роли озвучили: Джесси Уэллс, Ричард Романус /Richard Romanus/, Бренда Бэнкс, Ирвен Спенс, Мартин Б. Тэрас, Роберт Тэйлор /Robert Taylor/, Артур Вителло, Дэвид Прувэл /David Proval/, Джеймс Коннелл
Описание:
Действие разворачивается в постапокалиптическом мире, через 2 миллиона лет после атомной войны. По земле бродят безумные мутанты, люди же, забыв прежние технологии, стали гномами, эльфами и феями.
Во время праздника третьего тысячелетия мира королева фей Делия рождает двух близнецов: один из них, Аватар, несет в себе добро, а другой, Черный Волк — зло. Аватар вырастает добрым и веселым ребенком, способным к магии и развлекает свою мать и других фей веселыми чудесами. Черный Волк становится мутантом, и развлекается тем, что мучает слабых зверей.
После смерти Делии Черный Волк надеется захватить власть над Монтегаром, страной фей. Но Аватар, горюющий по матери, побеждает брата своей доброй магией. Черный Волк уходит, поклявшись когда-нибудь вернуться и отомстить…
Черный Волк становится вождем в стране Скорч (Ожог), где он пытается возродить древнюю технологию. Он вновь пытается завоевать Монтегар, но посреди войны его воины теряют интерес к ней. Тогда злодей находит древний проектор и фрагмент ролика нацистской пропаганды. С помощью своей магии, Черный Волк превратил проектор в свое оружие, воздействуя на своих людей и ослабляя дух эльфов.
Тем временем в Монтегаре Аватар обучает Элинору, дочь президента Монтегара, на полноценную фею, и влюбляется в нее. Неожиданно президента убивает Некрон-99, робот, посланный Черным Волком. Аватар сумел прочесть в мозгу Некрона информацию о «машине грез» его брата, возбуждающая вражду. Превратив Некрона в мирного робота и переименовав его в Мир, Аватар, Элинора и лазутчик Вихок отправляются уничтожить проектор и спасти мир.
Выпущено: 20th Century Fox; США
Продолжительность: 80 мин
Перевод: многоголосный закадровый перевод от XvidClub Studio
Формат: AVI
Качество: DVDRip
Видео: Xvid 704x384 23.98fps 2210 kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 160Kbps
(+/-) MediaInfo
Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,35 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 20 м. Общий поток : 2380 Кбит/сек Название фильма : Wizards Режиссёр : Ralph Bakshi, 1974 (Release 1977) XX Century Fox Жанр : Fantasy Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release) Формат оригинала/Имя : Cartoon Правообладатель : RIP by Kai and michaelts @Xvid.ru Soundwork and translation by DobrySkazochnik, tochka, alkanaft and Kai @ Xvid.ru Примечание : Release and property of XVID.ru All rights reserved.
Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 1 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Режим смешивания : Сжатый битовый поток Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 20 м. Битрейт : 2211 Кбит/сек Ширина : 704 пикс. Высота : 384 пикс. Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 23,976 кадр/сек Цветовое пространство : YUV Подвыборка цветности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.341 Размер потока : 1,25 Гбайт (93%) Библиотека кодирования : XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22)
Аудио Идентификатор : 1 Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профиль формата : Layer 3 Режим : Joint stereo Идентификатор кодека : 55 Идентификатор кодека/Подсказка : MP3 Продолжительность : 1 ч. 20 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 160 Кбит/сек Каналы : 2 канала Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Задержка видео : 840 мс. Размер потока : 92,6 Мбайт (7%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 504 ms