В оригинале: Tout un hiver sans feuГод: 2004Жанр: психологическая драмаРежиссёр: Грег ЗглинскиВ ролях: Орельен Рекуан, Мари Матерон, Габриэла Мускала, Брелим Гхоси, Натали Булен, Антонио Буиль, Мишель Вуата, Жиль Чуди, Роланд Вуйос, Бернард Кордилас ...Описание:
Полгода назад, во время пожара на ферме, супруги Жан и Лора потеряли свою пятилетнюю дочь. Жан постепенно смирился с горем, а Лора продолжает страдать. Ей становится всё хуже, и Жан вынужден поместить супругу в лечебницу. Чтобы оплачивать лечение и комфорт Лоры, он ищет работу в городе. Друг предлагает ему пойти на сталелитейный завод. Там Жан заводит дружбу с Кастриатом, беженцем из Косово, сестра которого – Лабинота – работает там же на заводе, в пищеблоке. Между Жаном и Лабинотой возникают робкие чувства, которые не могут иметь продолжения…Выпущено: Швейцария, Бельгия, Польша
Продолжительность: 01:27:26
Перевод: Любительский одноголосый закадровый [L1] - Виталий Гирон перевод на русский язык - Ольга Мисири (Lisok); работа со звуком - Кирилл Иванов.Формат: AVI
Название картины можно перевести и как «Всю зиму без тепла», поскольку именно его так не хватает героям этой проникновенной психологической драмы, филигранной по режиссуре и актёрскому исполнению, которые оставляют поистине неизгладимое впечатление. Казалось бы, ничего особенного, но именно такие негромкие человеческие истории производят эффект настоящего катарсиса, столь необходимого и в жизни, и в кино. Пожалуй, лучшая роль Орельена Рекуана в его насыщенной фильмографии.
Режиссёр Грег (Гжегож) Зглински (Grzegorz Zgliński) родился в 1968 году в Варшаве. С 1978 по 1992 годы жил в Швейцарии. После вернулся на родину и в 1996 году получил диплом Лодзинской киношколы. Был учеником Кшиштофа Кесьлёвского. Фильм "Всю зиму без огня" - его дебютная режиссёрская работа. Исполнительница роли Лабиноты - Габриэла Мускала - супруга режиссёра.
(+/-) Закрыть
(+/-) НАГРАДЫ:
Венецианский кинофестиваль, 2004 год Победитель (2): Приз всемирной католической ассоциации по коммуникациям (SIGNIS) Премия CinemAvvenire «Лучший дебютный фильм» Номинации (1): Золотой лев
(+/-) Закрыть
(+/-) MediaInfo:
Общее Полное имя : :\Tout Un Hiver Sans Feu (2004)\Tout un hiver sans feu (2004).avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 783 Мбайт Продолжительность : 1 ч. 27 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 1252 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Simple@L3 Параметр BVOP формата : Нет Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 27 м. Битрейт : 957 Кбит/сек Ширина : 592 пикселя Высота : 320 пикселей Соотношение сторон : 1,85:1 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.202 Размер потока : 598 Мбайт (76%) Библиотека кодирования : XviD 0.0.09 (UTC 2003-03-25)
Аудио #1 Идентификатор : 1 Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профиль формата : Layer 3 Режим : Joint stereo Идентификатор кодека : 55 Идентификатор кодека/Подсказка : MP3 Продолжительность : 1 ч. 27 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 128 Кбит/сек Каналы : 2 канала Частота : 44,1 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 79,9 Мбайт (10%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2 Идентификатор : 2 Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профиль формата : Layer 3 Режим : Joint stereo Расширение режима : MS Stereo Идентификатор кодека : 55 Идентификатор кодека/Подсказка : MP3 Продолжительность : 1 ч. 27 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 155 Кбит/сек Каналы : 2 канала Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 93,7 Мбайт (12%) Выравнивание : Соединение по промежуткам Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 122 мс. Библиотека кодирования : LAME3.90. Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18 --abr 155