В оригинале: TrainspottingСлоган: «Выбери работу. Выбери свой первый дом. Выбери будущее. Только на кой чёрт тебе это надо?»Год: 1996Жанр: драма, криминалРежиссёр: Дэнни БойлВ ролях: Эван МакГрегор, Юэн Бремнер, Джонни Ли Миллер, Кевин МакКидд, Роберт Карлайл, Келли МакДоналд, Питер Миллиэн, Джеймс Космо, Айлин Николас, Сьюзэн Видлер, Полин Линч, Ширли Хендерсон ...Описание:
Талантливейшая драма о наркомании, рассказанная глазами самих молодых наркоманов. Действие происходит в шотландском городе Глазго, и причины, толкнувшие молодого героя и его друзей на медленное самоубийство, все те же, что и у большинства молодежи, но вина не взваливается на общество. Это скорее честный и откровенный рассказ, сделанный при этом с блистательным юмором, хотя тема отнюдь не веселая — например, смерть младенца в наркоманской семье, ужасающие ломки, когда наш герой пытается завязать. И тут же невозможно удержаться от смеха, когда ребята стреляют из духового ружья в задницу бультерьера, а тот бросается на своего хозяина. Картина поставлена мастерски, в бешеном темпе и с редкой экспрессивностью. Тема, казалось бы, исчерпывающе подана в "Дневнике баскетболиста", а не оторвешься, что еще раз доказывает, что главное не что, а как. Есть все шансы на культовый успех. (М. Иванов)Выпущено: Великобритания
Продолжительность: 01:33:47
Перевод: Авторский [A] - Антон Алексеев + Александр Кашкин (Первомайский)Формат: AVI
«Бодиль» за лучший неамериканский фильм в Дании, «Чешский лев» за лучшую иностранную ленту в Чехии, назван десятым в списке ста лучших британских фильмов по опросу Британского киноинститута в 1999 году.
Оскар, 1997 год Номинации (1): Лучший адаптированный сценарий
Премия канала «MTV», 1997 год Номинации (1): Прорыв года (Юэн Макгрегор)
Британская академия, 1996 год Победитель (1): Лучший адаптированный сценарий Номинации (1): Премия имени Александра Корды за самый выдающийся британский фильм года