Год: 1977Режиссёр: Питер Хайамс / Peter HyamsСценарий Питер Хайамс
Продюсер Пол Лазарус III, Майкл И. Рахмил
Оператор Билл Батлер
Композитор Джерри ГолдсмитВ ролях:
Эллиотт Гулд — Роберт Колфилд, репортёр Джеймс Бролин — Чарльз Брубейкер, астронавт, полковник, командир экипажа Сэм Уотерстон — Петер Уиллис, астронавт, подполковник О. Джей Симпсон — Джон Уокер, астронавт Хэл Холбрук — Джеймс Кэловэй, руководитель полётов
(+/-) В остальных ролях
Бренда Ваккаро — Кей Брубейкер, жена командира Карен Блэк — Жюли Дринквотер, подруга репортёра Телли Савалас — Олбейн, пилот биплана Дэвид Хаддлстон — конгрессмен Холлис Пикер Нэнси Малоун — жена конгрессмена Дэвид Дойл — Уолтер Лафлин, редактор Колфилда Роберт Уолден — Эллиот Уиттер, сотрудник НАСА, заметивший проблему с сигналами Ли Брайант — Шэрон Уиллис, жена астронавта Джим Сиккинг — человек из комнаты контроля Алан Фадж — ответственный за связь с модулем Хэнк Стол — Генерал Эндерс Норман Бартольд — президент США Джеймс Карен — вице-президент Прайс Вирджиния Кейзер — жена вице-президента Даррел Зверлинг — Доктор Берген Милтон Селзер — Доктор Баравз Лу Фризелл — Горас Грунинг Крис Хайамс — Чарльз Брубейкер младший, сын астронавта Сиэнна Марр — Сэнди Брубейкер, дочь астронавта Пол Пицерны — Джерри Барбара Боссон — Альва Ликок Пол Хани — Пол Каннингем Джон Цедар — сотрудник ФБР Стив Таннен — человек из ангара Трент Долан — человек из ангара Тод Хофман — провожающий из НАСА (в начале фильма) Марти Анка — бармен Кен Уайт — сотрудник из группы слежения Джон Хискок — репортёр Бриджет Бирн — репортёр Колин Дангард — репортёр Джеймс Бэкон — репортёр Сэнди Дэвидсон — репортёр НАСА Рон Камминс — сотрудник ФБР Дэннис О’Флаерти — сотрудник ФБР Зак Тейлор — сотрудник ФБР Френк Фармер — полицейский
(+/-) Закрыть
Описание:
«Козеро́г-1» (англ. Capricorn One) — приключенческий художественный фильм режиссёра Питера Хайамса. Сюжет фильма строится на обыгрывании деталей широко известной конспирологической теории — «лунного заговора» — применительно к вымышленной экспедиции на Марс. --------------------------------------------- Полёт американских астронавтов на Марс может сорваться в связи с проблемами систем жизнеобеспечения. Но, стремясь сохранить политический имидж Америки, руководство не хочет отказываться от проекта. Мир должен думать, что полёт состоялся, и ради этого замышляется грандиозный обман.......
(+/-) Особенности сюжета
Сюжет фильма повторяет одну из основных версий конспирологической теории о фальсификации американской лунной программы: сомнения руководства программы в успехе — отправка в полёт ракеты без экипажа — съёмка фото- и видеоматериалов экспедиции на декорациях в павильоне — последующий глобальный подлог материалов. Однако авторы не ссылаются на лунную программу напрямую — в фильме космическая экспедиция стартует к Марсу, а её экипаж, в отличие от экипажей «Аполлонов», якобы гибнет при возвращении.
Кроме того, фильм содержит достаточно прозрачные аллюзии, также отсылающие к американской лунной программе:
В фильме показаны реальные кадры старта и полёта лунной американской ракеты «Сатурн-5». В корабле, в который садятся астронавты в начале фильма, и в инсценировочных декорациях также нетрудно угадать лунный «Аполлон». При высадке астронавтов на поверхность съёмку замедлили, как будто бы астронавты спрыгивают при меньшей силе тяжести. Но авторы перестарались — замедление получилось слишком сильным, словно они не на Марсе, а как раз на Луне. В начале фильма вице-президент упоминает, что на программу «Козерог» потрачено 24 миллиарда долларов. Именно столько было в реальности потрачено на программу «Аполлон». При старте «Аполлона-11», так же как и в фильме, отсутствовал президент (Никсон), сославшись в последний момент на срочные государственные дела. В своё время это вызвало массу кривотолков. Система жизнеобеспечения «Козерога», по словам руководителя, проработала бы три недели. Система жизнеобеспечения реального «Аполлона» также рассчитана на три недели.
(+/-) Закрыть
Выпущено: США Великобритания Кинокомпания Associated General Films, Capricorn One Associates, Incorporated Television Company, Lew Grade
Аудио2: Russia - AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала, Front: L R, 48,0 КГ/Профессиональный двухголосый закадровый-REN-TV
(+/-) Огромная благодарность
: ZobaNupa - исходник видео. Nekontroliruemij_devil - собственная запись перевода с телеканала НТВ через видеомагнитофон и оцифровка с видеокассеты. cinephil - собственная запись перевода с телеканала REN-TV через видеомагнитофон и оцифровка с видеокассеты. JUSTKANT - синхронизация этих переводов. Ч_а_к - собственная запись и синхронизация перевода с телеканала ТВЦ. Те переводы, которые в видео, на трекере появляются впервые! На русский язык фильм озвучен телекомпанией НТВ. Текст читают Андрей Ярославцев и Наталья Казначеева. На русский язык фильм озвучен телекомпанией REN-TV. Текст читают Александр Белый и Елена Чебатуркина. На русский язык фильм озвучен студией "Кипарис" по заказу телекомпании ТВ-Центр при техническом содействии киностудии им. Горького в 1997 году. Текст читают Владимир Антоник, Алексей Золотницкий и Ольга Кузнецова.
(+/-) Закрыть
(+/-) MediaInfo
Общее Полное имя : M:\0- РЕТРО\0 - КОЗЕРОГ ОДИН\КОЗЕРОГ ОДИН\КОЗЕРОГ ОДИН-.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,41 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 58 м. Общий поток : 1703 Кбит/сек Название фильма : Козерог один / Capricorn One (НТВ + REN-TV + ТВЦ) Режиссёр : JUSTKANT (Фильм озвучен телекомпаниями НТВ и REN-TV) Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release) Авторское право : В переводе НТВ 13 вставок перевода ТВЦ в зацензуренных при показе по ТВ эпизодах Примечание : Качество звука: НТВ - VHSRip (Nekontroliruemij_devil), REN-TV - VHSRip (cinephil) и ТВЦ - VHSRip (Ч_а_к)
Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 1 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (MPEG) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 58 м. Битрейт : 1305 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 304 пикселя Соотношение сторон : 2,35:1 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.238 Размер потока : 1,08 Гбайт (77%) Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1 Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 58 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 162 Мбайт (11%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Заголовок : НТВ: Андрей Ярославцев и Наталья Казначеева
Аудио #2 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 58 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 162 Мбайт (11%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Заголовок : REN-TV: Александр Белый и Елена Чебатуркина
![Windows 7 6.1.7601.27277 SP 1 Сборка 7601 9 in 1 Update 08.2024 by OVGorskiy [2024, RUS]](https://img.zannn.top/thumbnail1/width/150/file/http://i123.fastpic.org/big/2024/0824/6f/392bbdb93d5bec33fd7119bc4218a26f.png)
![Windows 11 Version 23H2 build 22631.4037 (8in1) +/- Office LTSC by IZUALISHCHE [2024, RUS]](https://img.zannn.top/thumbnail1/width/150/file/http://i123.fastpic.org/big/2024/0821/57/ac41f6ecca98b33d7d02e7cc7b089157.png)
![Windows 7 Version 6.1 build 7601 by OneSmiLe [2024, RUS]](https://img.zannn.top/thumbnail1/width/150/file/http://i123.fastpic.org/big/2024/0820/62/afac5b2d7bd4de5b6cf4ba5cd0282562.png)
![Windows 10 Enterprise LTSC 10.0 build 19044.4780 Version 21H2 by OVGorskiy [2024, RUS]](https://img.zannn.top/thumbnail1/width/150/file/http://i123.fastpic.org/big/2024/0819/ea/0dbaa77e29cda73d30b381072b45faea.png)
![Windows 8.1 6.3.9600.22074 Professional VL with Update 3 by OVGorskiy [2024, RUS]](https://img.zannn.top/thumbnail1/width/150/file/http://i123.fastpic.org/big/2024/0817/04/ca2ceb8e97dd1649aa8e4ecbf42deb04.png)
Baldur's Gate 3 - Digital Deluxe Ed...
