В оригинале: Landscape in the MistГод: 1988Жанр: драмаРежиссёр: Тео АнгелопулосВ ролях: Таня Палайологлу, Михалис Зеке, Алики Георгули, Димитрис Каберидис, Вассилис Коловос, Ллиас Логотезис, Герасимос Скиадарессис ...Описание:
"Пейзаж в тумане" - один из лучших фильмов Ангелопулоса, объединивший в себе характерные мотивы его позднего стиля: путешествие, граница, море (как своего рода безграничность), люди в желтом, снежный пейзаж, бродячий музыкант, холодный колорит, атмосфера печали. Главные персонажи фильма - двое детей, брат и сетра, отправляющиеся на поиски отца, которого никогда не видели и о котором им известно только, что он живет в Германии. Они едут к границе , которая, как всегда у Ангелопулоса обретает метафорическое значение. Перейти ее - это перейти в иной, лучший мир, к чистой детской мечте (воплощенной здесь как мечта встретиться с отцом). Иначе говоря, в рай. На пути к нему лежат многочисленные препятствия - земные реалии, большей частью грубые, так не похожие на него. Через них дети в короткий срок познают жизнь в самых различных ее проявлениях - и отвратительных, и прекрасных. Но они не отвлекаются от главной цели своего путешествия. К ней их неизменно ведет забытая в современном мире чистота, непрагматичность сознания (другое проявление которого мы найдем в лице друга мальчика - сумасшедшего, стоящего за больничной решеткой, но возомнившего себя чайкой, "улетающего" таким образом из неволи грубого мира). И дети снова и снова держат путь к границе, еще одним емким и красивым образом которой является пустой кадр, в котором земному взору ничего не видно, но по ту сторону которого лежит мечта, обращающая пустоту красивым "пейзажем в тумане".Выпущено: Франция, Италия, Греция / Basic Cinematografica, Compagnie Generale d'Images, Greek Film Center
Продолжительность: 01:59:36
Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый [P2]Формат: AVI
Берлинский кинофестиваль, 1989 год Победитель (1): Премия международного евангелического жюри (программа «Форум»)
Европейская киноакадемия, 1989 год Победитель (1): Лучший фильм Номинации (3): Лучший режиссер (Тео Ангелопулос) Лучшая операторская работа (Йоргос Арванитис) Лучшая работа сценариста (Тео Ангелопулос, Тонино Гуэрра, Танасис Вальтинос)
Венецианский кинофестиваль, 1988 год Победитель (2): Серебряный лев Премия Международной Католической организации в области кино (OCIC)