Торрент Танцуй, танцуй / Расширенная версия / Dance Dance / डांस डांस (1987) DVDRip | D

Торрент Подписка на уведомления

ce488570a853a2a60c0341a6f8ba19c6704d3b5f

Видео-->Зарубежное кино

Драма, Индийское кино, Мелодрама

Время раздачи

17:00 - 24:00

Танцуй, танцуй / Расширенная версия / Dance Dance / डांस डांस (1987) DVDRip | D

Название:

Танцуй, танцуй
Расширенная версия

В оригинале:

Dance Dance / डांस डांस

Год: 1987

Режиссёр: Баббар Субхаш / Babbar Subhash

Сценарий Баббар Субхаш, Др. Рахи Масум Реза

Продюсер Баббар Субхаш, Тилотима Б. Субхаш, Винод К. Верма

Оператор Радху Кармакар

Композитор Баппи Лахири

В ролях:

Митхун Чакраборти — Раму / Ромио (Владимир Антоник)
Смита Патиль — Радха (Наталья Казначеева)
Мандакини — Джанита (Марина Дюжева)
Шакти Капур — Решам (Александр Новиков)
Ом Шивпури — Давид Браун, менеджер Ромео (Андрей Мартынов)
Амриш Пури — господин Сингх (Эдуард Изотов)

Фильм дублирован на киностудии имени Горького.
Режиссёр дубляжа — Виктория Чаева.

Также в дубляже принимали участие:
Алексей Панькин (Бинджу), Тимофей Спивак, Рудольф Панков, Александр Белявский, Наталья Гурзо, Игорь Тарадайкин, Владимир Балашов, Алексей Сафонов (Манек)

Описание:

Господин Синх, наживший состояние преступным путем, ради своей прихоти убил отца Раму и Ратхи, сломал жизнь их матери. Несчастные дети, оставшиеся сиротами, благодаря трудолюбию и таланту пробились в люди, а Раму стал известным на всю Индию танцором и певцом.
Но боль утраты не давала ему покоя. И пришло время — он отомстил негодяю Синху за все несчастья своей семьи.

Выпущено: Индия

Продолжительность: 02:37:41

Перевод: Дублированный [D]

Формат: AVI

Качество: DVDRip

Видео: XviD; 1656 Кбит/сек ; 704 х 384; (1,85:1); 23,976 кадров/сек

Аудио: Русский - AC-3; 192 Кбит/сек; 2 канала; 48,0 КГц / Профессиональный (полное дублирование) киностудия имени Горького

Субтитры: Русские (вшитые, на вырезанные сцены, не отключаемые)

(+/-) Расширенная версия

В советском прокате фильм вышел сокращённым — из-за долгой продолжительности фильма в оригинале, а также по цензурным соображениям. Оригинальный хронометраж длится 153 минуты. Советская прокатная версия — 134 минуты.

Был вырезан эпизод после взрыва Шиама.
Вырезан эпизод, где некий продюсер записывал имя Ратхи и Раму после их первого выступления.
Удален эпизод, где Радха учит английскому Раму, но неправильно, на что обращают внимание проходившие ученики. Радха после настаивает на том, чтобы учиться в школе, на что Раму говорит: «Лучше ты учи меня».
Полностью удалена драка в ресторане, после первого выступления Раму и Радхи, в которой Радха тоже дралась.
Вырезан диалог после смерти Ароры, где мы узнаем, что друга Сингха зовут не Бенджо, а Бабу Бинджо, и где последний поощряет Раму и Радху, что они говорят на «английском Радхи».
Вырезан диалог, где Сингх и Бабу Бинджо обсуждают музыкальные темы.
Удалена драка, где Раму бьет пьяного бандита, когда последний просит расстегнуть пуговицу на «нарисованной» Джаните. После чего Джанита говорит ему, чтобы он угомонился.
В оригинале сцена избиения Решама Рамой жёстче и длиннее.
Перемонтирована финальная сцена драки Сингха и Рамы. В частности, фрагмент, где Раму ломает руку Сингху.

(+/-) Саундтрек

(+/-) Интересные факты

У некоторых музыкальных тем в фильме отмечается весьма близкая схожесть с песней «Brother Louie» группы «Modern Talking». В припеве одной из тем чувствуется сходство с композицией «Self Control» Лоры Брэниган.
Также в качестве музыкального сопровождения используется увертюра фильма «Рокки 4» (в сцене финального сражения Раму и Сингха) и «Звёздных войн» (в сцене побега зрителей), а также фрагмент композиции «The trio» из фильма «Хороший, плохой, злой» (в сценах, где Решам издевается над Радхой).
Во время сцены побега Ситы играет мелодия «Chariots of Fire».
Часть композиции «Dance Dance» схожа с основной темой песни Бонни Тайлер «Holding Out for a Hero» («I need a Hero»).
Финальная сцена боя на кувалдах скопирована из фильма «Улицы в огне» Уолтера Хилла.
«Танцуй, танцуй» в СССР часто назывался как «Танцор диско-2». Хотя к «Танцору диско» этот фильм не имеет никакого отношения, и не является его продолжением, но оба фильма имеют параллели:
Типографский станок, печатающий газеты и плакаты, после первого успеха героев, то же что и после первого успеха Джимми.
После гибели Радхи портет Ромио раскалывается на куски и изображается кремация, тот же эффект происходит после гибели матери Джимми.

(+/-) MediaInfo

Мои раздачи здесь. Заходите, друзья, добро пожаловать!

Одобрено

модератор:

Currently 10.00/10

Оценка: 10.0 из 10.0 (Всего: 4)

2.05 GB (2202011648 байт)

29.06.2017 12:51:01

2 раз

сиды: 0, личеры: 0 = 0 Пиры

113 недель назад

Добавлен	Имя	Комм.	Размер
05.04.2011	Танцуй, танцуй / Dance Dance (1987) DVDRip EXT	1	2.05 GB
29.09.2015	Шпион / Spy (2015) BDRip \| Расширенная версия \| D \| Лицензия EXT	25	2.18 GB
16.08.2024	Майор Гром: Чумной Доктор (2021) WEB-DLRip-AVC \| КиноПоиск HD \| Расширенная версия EXT	0	1.45 GB
07.07.2023	Быстрее, чем кролики / Расширенная версия (2013) WEB-DL 720p EXT	2	3.01 GB
11.05.2023	Остров сокровищ(серии 1-3(3)) (расширенная версия) (1982) DVDRip EXT	3	2.91 GB
29.10.2022	Гангстеры / Mobsters (1991) BDRip 1080p \| Расширенная версия \| P, A EXT	0	2.43 GB
07.09.2022	Спуск 2 / The Descent: Part 2 (2009) BDRip 1080p \| D \| Расширенная версия EXT	1	1.60 GB

	всем, кто выразит свою благодарность! Приятного просмотра !!!
	Обновлена версия
logist
	Обновлена версия