Сценарий Уильям Хёрлбат, Майкл Бланкфорт, Чарльз Боннер
Продюсер Robert Sherwood, Гордон Гриффит
Оператор Дж. Певерелл Марли
Композитор В. Франке Харлинг
В ролях:
Ингрид Бергман / Ingrid Bergman... Emilie Gallatin Уорнер Бакстер / Warner Baxter... Adam Stoddard Сьюзан Хэйворд / Susan Hayward... Hester Stoddard Фэй Рэй / Fay Wray... Molly Stoddard Ричард Дэннинг / Richard Denning... Jack Stoddard, (older) Джонни Даунс / Johnny Downs... David Stoddard, (older) Роберт Шоу / Robert Shaw... Chris Stoddard, (older) Чарльз Линд / Charles Lind... Phillip Stoddard, (older) Билли Рэй / Billy Ray... Jack Stoddard, (younger) Стивен Мюллер / Steven Muller... David Stoddard, (younger) Уоллес Чадвелл / Wallace Chadwell... Chris Stoddard, (younger) Бобби Уолберг / Bobby Walberg... Phillip Stoddard, (younger) Хелен Уэстли / Helen Westley... Cousin Phillippa Джун Локхарт / June Lockhart... Vance Гилберт Эмери / Gilbert Emery... Dr. Lane Кларенс Мьюз / Clarence Muse... SamОписание:
В этом классическом фильме есть всё: любовь, обольщение, предательство, слёзы и смех. В начале 1905 года семья Стоддардов нанимает французскую гувернантку Эмили (Ингрид Бергман), поскольку сами не справляются с воспитанием своих четырех сыновей. Дети привязываются к Эмили, но вскоре глава семьи (Уорнер Бакстер) остается вдовцом, а следом и банкротом. Они вынуждены расстаться с Эмили. Прошло семь лет, Адам вновь наладил свои финансовые дела и просит Эмили вернуться и продолжить свою работу. А дети уже подросли и старшие сыновья успели побывать на войне. Один из них вернулся с фронта с молодой женой (Сьюзан Хэйворд) и вот тут начались проблемы......Выпущено: США
Продолжительность: 01:20:07
Перевод: Любительский одноголосый закадровый [L1]
Формат: AVI
Качество: DVDRip
Видео: XviD 2258 Кбит/сек 640 х 480 (4:3) 23,976 кадров/сек
Аудио1: Русский - AC-3 192 Кбит/сек 2 канала 48,0 КГц / Любительский одноголосый закадровый - fiendover (Виктор Рутилов)
Аудио2: Английский - AC-3 192 Кбит/сек 2 канала 48,0 КГц / Оригинальная аудиодорожка (английский) отдельно
Субтитры: Нет
(+/-) MediaInfo
Общее Полное имя : F:\0 - ИНГРИД БЕРГМАН\1941 - АДАМ ЧЕТЫРЕ СЫНА\1941 - АДАМ ЧЕТЫРЕ СЫНА\1941 - АДАМ ЧЕТЫРЕ СЫНА.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,38 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 20 м. Общий поток : 2459 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : DX50 Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5 Продолжительность : 1 ч. 20 м. Битрейт : 2258 Кбит/сек Ширина : 640 пикселей Высота : 480 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.307 Размер потока : 1,26 Гбайт (92%) Библиотека кодирования : XviD 65
Аудио Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 20 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 110 Мбайт (8%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
(+/-) Закрыть
Мои раздачи здесь. Заходите, друзья, добро пожаловать!
(+/-) Большое спасибо!
За исходный DVD - palmeiras Перевод и озвучка фильма - fiendover Работа со звуком - ghoulie Оригинальный DVD - pranzis (tik) А также Большое Спасибо всем, кто принял участие в организации и финансировании озвучки этого фильма: Магда, елена 22, Nmaska, jasenka, mumzik69, master-pepper, surzhoks, Wrobel, Бурый Иван, Ugo927, mit198282, lafajet, sashkaelectric, duum100, eagle64, palmeiras pic