Композитор Альфред Ньюман, Кирилл Дж. МокриджВ ролях:
Бетти Грэйбл / Betty Grable ... Francesca / Angelina Дуглас Фэрбенкс мл. / Douglas Fairbanks Jr. ... Colonel Ladislas Karolyi Teglas / The Duke Сезар Ромеро / Cesar Romero ... Count Mario Уолтер Абель / Walter Abel ... Major Horvath / Benvenuto Реджинальд Гардинер / Reginald Gardiner ... Alberto Гарри Девенпорт / Harry Davenport ... Luigi Вирджиния Кэмпбелл / Virginia Campbell ... Theresa Уит Бисселл / Whit Bissell ... Giulio Лестер Аллен / Lester Allen ... Jester, в титрах не указан Мэри Беар / Mary Bear ... Isabella - Ancestor, в титрах не указана Дэвид Бонд / David Bond ... Gabor, в титрах не указан Гарри Картер / Harry Carter ... Staff Officer, в титрах не указан Гарри Кординг / Harry Cording ... Orlando - Ancestor, в титрах не указанОписание:
Фильм поставлен по мотивам оперетты “Дама в горностае“ Рудольфа Шанцера и Эрнста Веллича. Когда в маленькое итальянское государство, управляемое графиней Анджелиной, вторгается австрийская армия, правительнице приходится собрать всю волю и мужество в кулак, чтобы возглавить отпор захватчикам. И в этом ей поможет портрет ее прародительницы Франчески, 300 лет назад спасшей страну, находившуюся ровно в таком же положении...
(+/-) Номинации
Оскар, 1949 год Номинации (1): Лучшая песня — «This Is the Moment»
(+/-) Закрыть
(+/-) Это интересно!
- Айрин Данн первоначально рассматривалась на главную роль. Эрнст Любич хотел снять в главной роли Джанетт МакДональд. А владелец „20th Century Fox“ Дэррил Фрэнсис Занук отдавал предпочтение Джин Тирни. - На главную мужскую роль рассматривались кандидатуры Шарля Буайе, Корнела Уайлда и Рекса Харрисона. - Режиссёр Эрнст Любич скончался на начальном этапе съёмок и его заменил Отто Преминджер. В дань уважения к Любичу Преминджер запретил упоминать своё имя в титрах.
Аудио1: Русский - AC-3; 192 Кбит/сек; 2 канала; 48,0 КГц / Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Яковлев
Аудио2: Английски - AC-3; 192 Кбит/сек; 2 канала; 48,0 КГц / Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: Руские UTF-8 только на песни
(+/-) Больше спасибо!
Работа со звуком и реавторинг DVD - rjhlb777 Перевод и озвучивание фильма - Алексей Яковлев Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, and76sss, voostorg, leoder, sin58, mangust1, keg38, Simpun, surzhoks, mumzik69, borisol55
(+/-) Закрыть
(+/-) MediaInfo
Общее Полное имя : G:\НА КОНТРОЛЛЛЕ-2 - КОЛЛИНЗ\ДАМА В ГОРНОСТАЕ\ДАМА В ГОРНОСТАЕ\ДАМА В ГОРНОСТАЕ.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,46 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 29 м. Общий поток : 2334 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : DX50 Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5 Продолжительность : 1 ч. 29 м. Битрейт : 1936 Кбит/сек Ширина : 640 пикселей Высота : 480 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.263 Размер потока : 1,21 Гбайт (83%) Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио #1 Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 29 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 123 Мбайт (8%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 29 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 123 Мбайт (8%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
(+/-) Закрыть
Мои раздачи здесь. Заходите, друзья, добро пожаловать!