Торрент В поисках Дори 3D / Finding Dory 3D (2016) BDRip 1080p | D ( iTunes) EXT

Фильм дублирован на студии «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2016 году.

Студия сведения — Shepperton International
Режиссёр дубляжа — Гелена Пирогова
Переводчик, автор синхронного текста и песен — Михаил Черепнин
Музыкальный руководитель — Алексей Барашкин
Творческий консультант — Юлия Баранчук
Менеджеры проекта — Юлия Покровская, Надежда Щецова
Звукорежиссёр — Елена Кожаева

Роли дублировали

Елена Шульман — Дори
Ева Роде — Дори в детстве
Надежда Щецова — Дори в юности
Константин Карасик — Марлин
Сергей Чихачёв — Хэнк
Софья Ануфриева — Судьба
Георгий Клопов — Немо
Диомид Виноградов — Бэйли
Елена Солодилина — Дженни
Андрей Вальц — Чарли
Владимир Антоник — Хлюп
Денис Некрасов — Ластер
Даниил Щ*censored*ов — мистер Скат
Наталия Колодяжная — Инез
Владимир Рыбальченко — Стэн
Николай Дроздов — голос в океанариуме
Фёдор Машанов — пассажир Карл
Игорь Балалаев — Краш
Игорь Бондаренко — Билл

В эпизодах

Анна Аннинская
Александр Гусев
Виктория Казанцева
Реди-Мария Контридзе
Филипп Лебедев
Алиса Мазьяне
Сергей Науменко
Сергей Смирнов
Мария Слуцкая
Арзу Сулейманова
Сергей Усков
Владислав Юдин
Андрей Янайт

Вокальные партии

Антон Андреев
Антон Анкушин
Лидия Бех-Иванова
Николай Карш
Марина Квачёва
Юлия Коровко
Анастасия Мерзлякова
Наталия Раевская
Группа «Fruktы»

---

Третий фильм студии «Pixar», где главным героем является персонаж женского пола. Другие два фильма это «Головоломка» (Пит Доктер и Роналдо Дель Кармен, 2015) и «Храбрая сердцем» (2012).

Третий фильм компании «Disney», в работе над которым принял участие Идрис Эльба и который выходит на экраны в 2016 году. Как и здесь, в фильмах «Зверополис» (Байрон Ховард, Рич Мур и Джаред Буш) и «Книга джунглей» (Джон Фавро) Эльба озвучил животных.
Впервые о выходе фильма «В поисках Дори» было объявлено в ток-шоу Эллен ДеДженерес после длительной кампании, в ходе которой поклонники требовали продолжения фильма Эндрю Стэнтона «В поисках Немо» (2003). Сама Эллен ДеДженерес в обеих картинах озвучила Дори.
Третий сиквел «Pixar Animation Studios», в котором некоторых персонажей озвучивают новые актёры. Речь здесь идёт о голосах, которыми говорят Немо, Шелдон, Тэд, Жемчужина, Сквирт и Жак. Два других проекта это «История игрушек: Большой побег» (Ли Анкрич, 2010), где новыми голосами заговорили Энди и Слинки (хотя актёр, голосом которого Энди говорил в первых двух фильмах, здесь озвучил повзрослевшего Энди), и «Тачки 2» (Брэд Льюис и Джон Лассетер, 2011), где по-новому зазвучали Филмор и Рэд.

Второй анимационный фильм, распространением которого занимается «Walt Disney Pictures», где одного из персонажей озвучил Эд О`Нилл. Первым был фильм «Ральф» (Рич Мур, 2012).
Визитная карточка серии: на номерном знаке грузовика написано «CALA113». Сочетание А113 присутствует во всех фильмах студии «Pixar». Это номер аудитории в Калифорнийском институте искусств, где учились многие аниматоры «Pixar Animation Studios».
Изначально выход фильма на экраны был назначен на ноябрь 2015 года, но его перенесли на более поздний срок, так как на этот день назначили премьеру компьютерно-анимационного фильма студии «Pixar» «Хороший динозавр» (Питер Сон, 2015).

Немо озвучил Хайден Роуленс, а не Александр Гоулд из фильма «В поисках Немо» (Эндрю Стэнтон, 2003). Гоулд повзрослел и утратил детский тембр голоса. В фильме «В поисках Дори» (Эндрю Стэнтон и Энгус МакЛэйн, 2003) он озвучил пассажира Карла (очень незначительный персонаж).
Жака озвучил Джером Рэнфт, брат Джо Рэнфта, который озвучил этот персонаж в фильме Эндрю Стэнтона «В поисках Немо» (2003), но трагически погиб в автокатастрофе в 2005 году. Впервые персонаж Рэнфта в сиквеле кто-то озвучивает — в фильме «История игрушек: Большой побег» (Ли Анкрич, 2010) Хрипун и Ленни, а в фильме «Тачки 2» (Брэд Льюис и Джон Лассетер, 2011) Рэд не говорят ни слова. Второй фильм студии «Pixar», в работе над которым принял участие Джером Рэнфт. Первым был фильм «Вверх» (2009).

Поменять место действия фильма с океанариума на Институт биологии моря было решено после того, как аниматорам студии «Pixar» устроили показ документального фильма Габриэлы Каупертвэйте «Черный плавник» (2013).

Дори набрала в «Фейсбуке» свыше 25 миллионов лайков, став самым популярным персонажем фильмов «Walt Disney Animation Sdudios» и «Pixar Animation Studio».
Действие фильма разворачивается через полгода после событий, о которых рассказывается в фильме Эндрю Стэнтона «В поисках Немо» (2003). В реальности премьеры фильмов разделяет 13 лет.

Первый фильм производства «Pixar Animation Studios» после выхода на экраны фильма «Тачки 2» (Брэд Льюис и Джон Лассетер, 2011), предназначенный к показу в широкоформатной кинематографической системе «IMAX».

Третий сиквел студии «Pixar», в котором главным героем становится один из второстепенных персонажей первого фильма. Главным героем фильма Эндрю Стэнтона «В поисках Немо» (2003) был Марлин, а здесь сюжет разворачивается вокруг Дори. В фильме «Университет монстров» (Дэн Скэнлон, 2013) главным героем становится Майк, тогда как в приквеле Пита Доктера «Корпорация монстров» (2001) им был Салли. В фильме «Тачки 2» (Брэд Льюис и Джон Лассетер, 2011) главным героем является Мэтр, один из персонажей фильма «Тачки» (Джон Лассетер, 2006), сюжет которого разворачивался вокруг Молнии Маккуина.
Первый сиквел производства «Pixar Animation Studios», которому Американская киноассоциация присвоила рейтинг, отличный от рейтинга первого фильма. Фильму Эндрю Стэнтона «В поисках Немо» (2003) был присвоен рейтинг «G» (демонстрируется без ограничений), а его продолжение «В поисках Дори» (Эндрю Стэнтон и Энгус МакЛэйн, 2016) получило рейтинг «PG» (рекомендуется смотреть с родителями). Шестой фильм студии «Pixar», получивший рейтинг «PG». Этот же рейтинг был присвоен фильмам «Суперсемейка» (Брэд Бёрд, 2004), «Вверх» (Пит Доктер и Боб Питерсон, 2009), «Храбрая сердцем» (Марк Эндрюс, Бренда Чепмен, Стив Пурселл, 2012), «Головоломка» (Пит Доктер и Роналдо Дель Кармен, 2015) и «Хороший динозавр» (Питер Сон, 2015).
Во втором трейлере к фильму звучит композиция «Solsbury Hill» в исполнении Питера Гэбриэла.
Эд О`Нил, озвучивший Хэнка, и Тай Бурелл, озвучивший Бэйли, вместе снимались в комедийном сериале «Американская семейка» (2009).
Доминик Уэст, озвучивший Ластера, и Идрис Эльба, озвучивший Хлюпа, вместе снимались в сериале «Прослушка» (2002-2008).
Песню под названием «Unforgettable» исполняет певица Сия, подруга Эллен ДеДженерес, голосом которой говорит Дори.

Черепаха Краш — единственный появляющийся в фильме «В поисках Дори» персонаж, с которым Марлин и Дори познакомились во время путешествия в Сидней в фильме «В поисках Немо» (Эндрю Стэнтон, 2003).
Джон Ратценбергер кого-то озвучивает во всех полнометражных мультфильмах «Pixar Animation Studios». «В поисках Дори» режиссёров Эндрю Стэнтона и Энгуса МакЛэйна — это единственный сиквел 2016 года, где Ратценбергер озвучивает не тот персонаж, который он озвучил в первом фильме. В фильме «В поисках Немо» (Эндрю Стэнтон, 2003) Ратценбергер озвучил стаю рыб, а в фильме «В поисках Дори» его голосом говорит краб Билл, с которым Дори и Хэнк знакомятся в Институте биологии моря.
Некоторые экспонаты выставки «Жизнь в открытом океане» (например, медуза и кит) напоминают животных из фильма Эндрю Стэнтона «В поисках Немо» (2003).
В Институте биологии моря всего три морских льва. Их зовут Флюк, Раддер и Джеральд. Джеральдом звали пеликана, который чуть не проглотил Марлина и Дори в фильме Эндрю Стэнтона «В поисках Немо» (2003), когда его в последний момент остановил Найджел.

---

Общее
Уникальный идентификатор                 : 197224680623744558460099040061837388230 (0x946017816B9C45ABB52599A3E0C9A9C6)
Полное имя                               : D:\001-2- SEEDOFF   3DDD\В  ПОИСКАХ  ДОРИ\В  ПОИСКАХ  ДОРИ.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4 / Version 2
Размер файла                             : 10,3 Гбайт
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Общий поток                              : 15,2 Мбит/сек
Название фильма                          : FINDING_DORY_3D.Title0
Дата кодирования                         : UTC 2016-10-27 13:29:52 / UTC 2016-10-27 12:50:11
Программа кодирования                    : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 / XviD4PSP 6.0 / 54.29.105
Обложка                                  : Yes
Attachments                              : small_cover_land.jpg

Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Информация                        : Advanced Video Codec
Профиль формата                          : [email protected]
Параметр CABAC формата                   : Да
Параметр ReFrames формата                : 2 кадра
Параметр GOP формата                     : M=3, N=24
Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Битрейт                                  : 13,9 Мбит/сек
Ширина                                   : 1920 пикселей
Высота                                   : 1080 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.279
Размер потока                            : 9,42 Гбайт (91%)
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Statistics Tags Issue                    : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit 2016-10-27 13:29:52 / mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit 2016-10-27 13:29:52 / UTC 2016-10-27 12:50:11
FromStats_BitRate                        : 14196159
FromStats_Duration                       : 01:37:02.734000000
FromStats_FrameCount                     : 139606
FromStats_StreamSize                     : 10332557914

Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 267 Мбайт (3%)
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Statistics Tags Issue                    : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit 2016-10-27 13:29:52 / mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit 2016-10-27 13:29:52 / UTC 2016-10-27 12:50:11
FromStats_BitRate                        : 384000
FromStats_Duration                       : 01:37:03.744000000
FromStats_FrameCount                     : 181992
FromStats_StreamSize                     : 279539712

Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия                             : С потерями
Задержка видео                           : 27 мс.
Размер потока                            : 444 Мбайт (4%)
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Statistics Tags Issue                    : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit 2016-10-27 13:29:52 / mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit 2016-10-27 13:29:52 / UTC 2016-10-27 12:50:11
FromStats_BitRate                        : 640000
FromStats_Duration                       : 01:37:03.616000000
FromStats_FrameCount                     : 181988
FromStats_StreamSize                     : 465889280

Текст #1
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Statistics Tags Issue                    : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit 2016-10-27 13:29:52 / mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit 2016-10-27 13:29:52 / UTC 2016-10-27 12:50:11
FromStats_BitRate                        : 127
FromStats_Duration                       : 01:35:08.249000000
FromStats_FrameCount                     : 1469
FromStats_StreamSize                     : 91118

Текст #2
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Statistics Tags Issue                    : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit 2016-10-27 13:29:52 / mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit 2016-10-27 13:29:52 / UTC 2016-10-27 12:50:11
FromStats_BitRate                        : 81
FromStats_Duration                       : 01:35:08.041000000
FromStats_FrameCount                     : 1472
FromStats_StreamSize                     : 58456

Меню
00:00:00.000                             : en:1
00:02:35.000                             : en:2
00:06:47.000                             : en:3
00:11:01.000                             : en:4
00:13:32.000                             : en:5
00:15:25.000                             : en:6
00:17:03.000                             : en:7
00:19:35.000                             : en:8
00:21:35.000                             : en:9
00:24:58.000                             : en:10
00:27:08.000                             : en:11
00:30:33.000                             : en:12
00:34:59.000                             : en:13
00:37:52.000                             : en:14
00:40:18.000                             : en:15
00:41:06.000                             : en:16
00:42:30.000                             : en:17
00:46:03.000                             : en:18
00:48:41.000                             : en:19
00:50:28.000                             : en:20
00:55:06.000                             : en:21
00:57:06.000                             : en:22
01:00:41.000                             : en:23
01:04:32.000                             : en:24
01:10:36.000                             : en:25
01:12:28.000                             : en:26
01:14:09.000                             : en:27
01:18:26.000                             : en:28
01:26:49.000                             : en:29

---