Название: Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствийАвтор: Мураками ХарукиГод: 2016Описание: Он был юн, об окружающей жизни знал еще очень мало. Да и новый токийский мир сильно отличался от среды, в которой он вырос. Мегаполис оказался куда огромней, чем он себе представлял. Слишком большой выбор того, чем можно заняться, слишком непривычно общаются друг с другом люди, слишком быстро несется жизнь. Из-за всего этого он никак не мог настроить баланс между собой и окружающим. Но главное ― в те годы ему еще было куда возвращаться. Садишься на Токийском вокзале в «Синкансэн» ― и через каких-то полтора часа прибываешь в «нерушимый оплот гармонии и дружбы». Туда, где время течет неспешно, и всегда ждут те, перед кем еще можно распахнуть душу. О том, что это место бесследно исчезло, он узнал на втором курсе, во время летних каникул.Формат: MP3Продолжительность: 10:16:10Битрейт: 128 kbps (CBR) постоянныйРелиз: Аудио-ЛАУПеревод: Коваленин ДмитрийКорректор: Бондаренко СветланаОбложка: Дмитрий В.Музыка: Игорь Князев и The Black Box StudioЧитает: Игорь Князев
(+/-) От исполнителя:
Как же долго его ждали... и как издательство Эксмо терзало нервы фанатов своими обещаниями...
Что же сказать о романе? Для меня Мураками - это, прежде всего, атмосфера. И она здесь есть, спасибо и Мите Коваленину. Сочетание коваленинского свободного перевода и фирменной муракамской меланхолии мне очень нравится. Это... уютно. Даже когда речь идет о смерти. А мотив memento mori в романе очень силен. Юный герой внезапно расстается со своими четырьмя лучшими друзьями, чьи фамилии почему-то содержат иероглиф какого-либо цвета, и это расставание приводит его на грань гибели. Собственно, разбирательству с собой и этими бывшими друзьями и посвящена книга. Никакой мистики и фантастики, никакого сюжетного драйва. Только чистый, дистиллированный Мураками. Если вам этот напиток нравится - вы получите удовольствие. Но начинать знакомство с писателем с этой книги я бы не посоветовал. Мой поклон Свете, Лёше и Диме. Без вас - ни-ку-да )