Название: Настоящий детектив Оригинальное название: True Detective Год выхода: 2014 Жанр: детектив, криминал, драма Режиссер: Кэри Фукунага В ролях: Мэттью МакКонахи, Вуди Харрельсон, Мишель Монахэн, Майкл Поттс, Тори Киттлз, Дж.Д. Эвермор, Дэна Гурье, Александра Даддарио, Гленн Флешлер, Эрин Мориарти, Ши Уигхэм, Джонни МакПайл, Пол Бен-Виктор, Кевин Данн, Джо Крест, Джексон Билс, Майкл Харни, Джей О. Сэндерс, Рон Клинтон Смит
О фильме: Главные герои - два детектива. В 2012 году в штате Луизиана повторно открывается дело о серийном убийстве в 1995 году. Детективы познакомились 17 лет назад, когда началось расследование, и с тех пор вместе охотились за киллером. Повествование будет вестись как в наше время, так и откатится назад, в середину девяностых.
Эпизоды: 1 - Долгая яркая тьма / The Long Bright Dark 2 - Галлюцинации / Seeing Things 3 - Замкнутая комната / The Locked Room 4 - Стой, кто идет / Who Goes There 5 - Тайна самой жизни / The Secret Fate of All Life 6 - Дома с привидениями / Haunted Houses 7 - После того, как ты ушел / After You've Gone 8 - Форма и пустота / Form and Void
Страна: США Студия: HBO Продолжительность: 8 x ~ 01:00:00 Перевод: Многоголосый закадровый (Кубик в кубе), Авторский одноголосый (Ю. Сербин), Одноголосый закадровый (А. Матвеев), Многоголосый закадровый (Новамедиа), Многоголосый закадровый (Омикрон), Многоголосый закадровый (НТН).