Название: Портрет малышки Козетты В оригинале: Cossette no Shouzou Название на языке озвучки: Портрет крихітки Козетти Страна: Япония Год: 2004 Тип: OVA Серии: 3 Всего серий: 3 Продолжительность: ~40 мин. Режиссёр: Симбо Акиюки Студия: Doumu Описание: Талантливый художник Эйри Курахаси параллельно учёбе в колледже подрабатывает, продавая антиквариат в магазине своего дядюшки, колесящего по Европе и поставляющего оттуда разного рода древности. Рассматривая очередное его приобретение - французский антикварный сервант XVIII века со стеклянными изделиями, Эйри наталкивается на необычный цветной бокал. Когда же парень касается его, перед ним является видение красивой белокурой девочки в старинном платье, духа трагически погибшей 250 лет назад юной Козетты, дочери знатного дворянского рода Д'Овернье. Чуть позже в серванте обнаруживается и портрет Козетты, принадлежащий кисти Марчелло Орландо, написавшего множество портретов девочки и пропавшего сразу после её смерти. Эйри охватывает безумная страсть к этой видимой лишь ему одному готической Лолите, с которой он, кажется, знаком уже очень и очень давно. Случайно ли, что манера его рисунков столь напоминает картины покойного Марчелло Орландо? Перевод: Укр, Любительский (двухголосый) Озвучивание: Gwean & Maslinka Работа со звуком: Gwean Перевод: Світанкова (Houkiboshi) Постер: Лунсар Формат: AVI Качество: MPEG-4 Видео: XviD; 704 х 392; ~970 kbps; 23.976 fps Аудио №1: Укр; MP3; 160 kbps; 2 ch; 44.1 KHz
(+/-) MediaInfo
General Complete name : A:\Gwean & Maslinka\Cossette no Shouzou HWP\Cossette_no_Shouzou_HWP_[Gwean_&_Maslinka]\Cossette no Shouzou_[03]_[HWP]_[Gwean_&_Maslinka].avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 273 MiB Duration : 35mn 10s Overall bit rate : 1 085 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 35mn 10s Bit rate : 916 Kbps Width : 704 pixels Height : 392 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.138 Stream size : 230 MiB (84%) Writing library : XviD 73
Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 35mn 10s Bit rate mode : Constant Bit rate : 160 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 44.1 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 40.2 MiB (15%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms Writing library : LAME3.99r Encoding settings : -m s -V 4 -q 0 -lowpass 17.5 -b 160